1
00:00:17,318 --> 00:00:22,488
>> ஹல் சேதம்: 20%, ஆனால்
அமைப்பு இன்னும் இயங்குகிறது.

2
00:00:22,490 --> 00:00:26,658
>> நான் வெகுதூரம் வந்துவிட்டேன்
மறுக்கப்பட வேண்டும்.

3
00:00:28,462 --> 00:00:32,798
ஓம்னிட்ரிக்ஸ் என்னுடையதாக இருக்கும்,
மற்றும் ஒரு உயிரினம் இல்லை

4
00:00:32,800 --> 00:00:37,636
துணிந்த விண்மீன் மண்டலத்தில்
என் வழியில் நிற்க.

5
00:00:47,448 --> 00:00:49,248
>> ஓ.

6
00:00:56,457 --> 00:01:00,092
>> ¶ எப்போது தொடங்கியது
ஒரு வேற்றுகிரக சாதனம் அதை செய்தது

7
00:01:00,094 --> 00:01:03,695
மற்றும் அவரது மணிக்கட்டில் தன்னை ஒட்டிக்கொண்டது
அது மறைத்த இரகசியங்களுடன்

8
00:01:03,697 --> 00:01:07,599
இப்போது அவருக்கு சூப்பர் பவர் கிடைத்துள்ளது
அவன் சாதாரண குழந்தை இல்லை

9
00:01:07,601 --> 00:01:08,400
அவர் பென் 10 ¶

10
00:01:08,402 --> 00:01:10,202
>> ¶ பென் 10 ¶
>> ¶ பென் 10 ¶

11
00:01:10,204 --> 00:01:14,306
>> ¶ நீங்கள் அவரைப் பார்த்தால்
நீங்கள் இருக்கக்கூடும்
ஒரு பெரிய ஆச்சரியம்

12
00:01:14,308 --> 00:01:17,843
அவர் வேற்றுகிரகவாசியாக மாறுவார்
உன் கண் முன்னே

13
00:01:17,845 --> 00:01:19,411
அவர் வேடிக்கையானவர், விசித்திரமானவர்,
வேகமான மற்றும் வலுவான

14
00:01:19,413 --> 00:01:23,315
அவர் ஒவ்வொரு வடிவமும் அளவும்
அவர் பென் 10 ¶

15
00:01:23,317 --> 00:01:24,583
>> ¶ பென் 10 ¶

16
00:01:24,585 --> 00:01:28,420
>> ¶ அனைத்து புதிய அதிகாரங்களும்
அவர் வழக்கில் இருக்கிறார்

17
00:01:28,422 --> 00:01:32,224
எல்லா தீமைகளையும் எதிர்த்துப் போராடுவது
பூமி அல்லது விண்வெளியில் இருந்து

18
00:01:32,226 --> 00:01:35,427
அது சரியாகும் வரை அவர் நிறுத்த மாட்டார்

19
00:01:35,429 --> 00:01:39,531
ஏனென்றால் அவர் மிகவும் மோசமான குழந்தை
எப்போதும் நாள் காப்பாற்ற

20
00:01:39,533 --> 00:01:41,133
பென் 10 ¶

21
00:01:41,135 --> 00:01:43,802
>> ¶ பென் 10 ¶

22
00:01:46,674 --> 00:01:49,308
>> ¶ 10. 10. 10 ¶

23
00:01:55,116 --> 00:01:59,618
>> வாருங்கள், வாருங்கள்.

24
00:01:59,753 --> 00:02:01,720
மேலும் நான் உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறேன்
நான் கற்பிக்கும் அனைத்தும்

25
00:02:01,722 --> 00:02:05,824
இந்த ஆண்டு கோடை பள்ளி, மற்றும்
பதிவு செய்ய தாமதமாகவில்லை.

26
00:02:05,826 --> 00:02:09,761
>> ஆமாம், சரி.

27
00:02:09,763 --> 00:02:11,363
ஆம்!
வெளியே!

28
00:02:11,365 --> 00:02:13,232
>> அனைவரும்,
நல்ல விடுமுறை,

29
00:02:13,234 --> 00:02:15,334
மற்றும் நான் பார்க்க நம்புகிறேன்
நீங்கள் அனைவரும் மீண்டும் இலையுதிர்காலத்தில்.

30
00:02:15,336 --> 00:02:21,740
பெஞ்சமின். நான் ஒரு வார்த்தை சொல்ல முடியுமா
நீ போகும் முன் உன்னுடன்?

31
00:02:26,514 --> 00:02:29,248
>> பொதுவாக நாங்கள் உங்கள் பணத்தை எடுப்போம்
உன்னை அடித்து,

32
00:02:29,250 --> 00:02:33,285
ஆனால் அது கடைசி நாள் என்பதால்
பள்ளி, நாங்கள் போகிறோம்
உங்களுக்கு ஓய்வு கொடுங்கள்.

33
00:02:33,287 --> 00:02:36,855
இப்போது, பணத்தின் மீது முட்டுக்கட்டை
எனவே நாம் இங்கிருந்து வெளியேறலாம்.

34
00:02:36,857 --> 00:02:39,892
>> அவனை விட்டுவிடு.

35
00:02:40,761 --> 00:02:44,630
>> தொலைந்து போ, இறால்.
>> நான் திரும்பச் சொன்னேன்.

36
00:02:44,632 --> 00:02:48,367
>> ஓ, தெரிகிறது
எங்களுக்கு ஒரு ஹீரோ கிடைத்துள்ளார்.

37
00:02:48,369 --> 00:02:51,603
நாம் விரும்பவில்லை என்று வைத்துக்கொள்வோம்
பின்வாங்க.

38
00:02:51,605 --> 00:02:55,240
அதற்கு நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்,
டென்னிசனா?

39
00:02:58,412 --> 00:03:00,212
>> ஆ!

40
00:03:03,284 --> 00:03:06,285
>> மிக்க நன்றி.
>> நான் உதவ முயற்சித்தேன்.

41
00:03:06,287 --> 00:03:11,723
>> அடுத்த முறை நீங்கள் விரும்பினால்
ஹீரோவாக நடிக்க, உறுதி
நீங்கள் அதை காப்புப் பிரதி எடுக்கலாம்.

42
00:03:11,725 --> 00:03:12,758
>> வாருங்கள், பென்.
போகலாம்.

43
00:03:12,760 --> 00:03:17,362
நாங்கள் பகலில் எரிகிறோம்.
நான் அதை செய்ய வேண்டும்
இரவு நேரத்தில் முகாம்.

44
00:03:17,364 --> 00:03:21,266
>> ஓ, தாத்தா,
இங்கே ஒரு சிறிய உதவி?

45
00:03:21,268 --> 00:03:23,969
நான் மிகவும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
இதற்கு முன்னோக்கி.

46
00:03:23,971 --> 00:03:28,207
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
அவள் இங்கே என்ன செய்கிறாள்?

47
00:03:28,209 --> 00:03:30,909
>> நிதானமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இது என்னுடைய யோசனையல்ல.

48
00:03:30,911 --> 00:03:33,946
யாரோ என் அம்மாவை சமாதானப்படுத்தினர்
கோடைக்கால முகாமுக்கு செல்கிறேன்

49
00:03:33,948 --> 00:03:36,748
நன்றாக இருக்கும்
எனக்கு அனுபவம்.

50
00:03:36,750 --> 00:03:38,617
>> தாத்தா, தயவுசெய்து.
நீங்கள் செய்யவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.

51
00:03:38,619 --> 00:03:43,889
>> வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
உங்கள் உறவினர் வந்தால்
இந்த கோடையில் எங்களுடன்.

52
00:03:43,891 --> 00:03:46,892
அது ஒரு பிரச்சனையா?

53
00:03:50,331 --> 00:03:52,664
>> அட, என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
பள்ளி ஆண்டு முழுவதும் காத்திருக்கிறேன்

54
00:03:52,666 --> 00:03:55,867
இந்த பயணம் செல்ல,
இப்போது கூட்டிகளின் ராணி
சவாரிக்கு உடன் உள்ளது.

55
00:03:55,869 --> 00:03:59,504
>> ஏய், எனக்கு என் சொந்த விடுமுறை இருந்தது
ஏற்கனவே அனைத்தும் திட்டமிட்டு செய்யப்பட்டுள்ளது,
உனக்கு தெரியும்.

56
00:03:59,506 --> 00:04:04,576
ஒவ்வொரு செயலும் வண்ணக் குறியிடப்பட்டவை
அதனால் நான் அதையே செய்யவில்லை
இரண்டு நாட்கள் தொடர்ச்சியாக.

57
00:04:04,578 --> 00:04:10,249
இப்போது நான் என் கீகாசாய்டில் சிக்கிக்கொண்டேன்
உறவினர் முகாம் செல்கிறார்
3 மாதங்களுக்கு.

58
00:04:10,251 --> 00:04:11,016
>> அழகற்றவர்.
>> ஜெர்க்.

59
00:04:11,018 --> 00:04:16,388
>> ஏதோ ஒன்று சொல்கிறது
நீண்ட கோடை இருக்கும்.

60
00:04:22,596 --> 00:04:24,763
சோவ் நேரம்.

61
00:04:24,765 --> 00:04:27,466
>> சரி, நான் விட்டுவிடுகிறேன்.
அது என்ன?

62
00:04:27,468 --> 00:04:31,670
>> மாரினேட் உணவுப் புழுக்கள்.
அவற்றை புதியதாகக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்
மாநிலங்களில்.

63
00:04:31,672 --> 00:04:35,474
உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் ஒரு கருதப்படுகிறது
சில நாடுகளில் சுவையானது.

64
00:04:35,476 --> 00:04:38,577
>> மற்றவற்றில் முற்றிலும் மொத்தமானது.

65
00:04:38,579 --> 00:04:43,682
>> இவை நன்றாக இல்லை என்றால்,
என்னிடம் சில புகைபிடித்த ஆடுகள் உள்ளன
குளிர்சாதன பெட்டியில் நாக்கு.

66
00:04:43,684 --> 00:04:47,286
>> அச்சச்சோ. நம்மால் மட்டும் முடியவில்லையா
ஒரு பர்கர் அல்லது ஏதாவது?

67
00:04:47,288 --> 00:04:49,988
>> முட்டாள்தனம்.
இந்த கோடை இருக்கும்

68
00:04:49,990 --> 00:04:52,424
ஒரு சாகசம்
உங்கள் சுவை மொட்டுகளுக்கு.

69
00:04:52,426 --> 00:04:54,559
நாக்கைப் பிடிப்பேன்.

70
00:04:54,561 --> 00:04:55,994
>> சரி.
பாதி சாப்பிட்ட பை என்னிடம் உள்ளது

71
00:04:55,996 --> 00:04:58,063
சோள சில்லுகள் மற்றும் ஒரு மிட்டாய் பட்டை
என் பையில்.

72
00:04:58,065 --> 00:05:01,333
உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?
>> சில அரிசி கேக்குகள்
மற்றும் கடினமான மிட்டாய்.

73
00:05:01,335 --> 00:05:04,469
>> நாம் அவற்றை உருவாக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
முழு கோடைக்காலம் கடந்ததா?

74
00:05:12,913 --> 00:05:15,981
>> அவற்றின் உந்துவிசை அமைப்புகள்
அழிக்கப்பட்டு விட்டன.

75
00:05:15,983 --> 00:05:22,321
>> ஏறுவதற்கு தயார்.
எனக்கு இப்போது ஆம்னிட்ரிக்ஸ் வேண்டும்.

76
00:05:40,741 --> 00:05:44,643
>> யாருக்கு வேண்டும்
மார்ஷ்மெல்லோவை வறுக்க வேண்டுமா?

77
00:05:44,645 --> 00:05:48,080
சரி. அட, எப்படி
நாங்கள் பயங்கரமான கதைகளைச் சொல்கிறோமா?

78
00:05:48,082 --> 00:05:53,585
>> இருப்பதை விட பயங்கரமானது
உங்களுடன் ஒரு கோடையை செலவிடுங்கள்
ஒரு உறவினரின் வினோதமா?

79
00:05:54,555 --> 00:05:57,989
>> நான் விரும்புகிறேன், தாத்தா,
ஆனால் நான் வலைத் தேடலில் மும்முரமாக இருக்கிறேன்

80
00:05:57,991 --> 00:05:59,658
அதீத டூஃபுஸ்னெஸ் சிகிச்சையில்.

81
00:05:59,660 --> 00:06:02,494
இன்னும் எதுவும் இல்லை, பென்,
ஆனால் நம்பிக்கையை விட்டுவிடக்கூடாது.

82
00:06:02,496 --> 00:06:05,597
>> ஓ, வாருங்கள், நீங்கள் இருவரும்.
இதில் நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

83
00:06:05,599 --> 00:06:10,402
நீங்கள் சுற்றி துடைக்கலாம்
கோடை முழுவதும் இப்படி,
அல்லது நாம் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்.

84
00:06:10,404 --> 00:06:12,738
இப்போது, ​​நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
>> நான் மொப்பிங்கிற்கு வாக்களிக்கிறேன்.

85
00:06:12,740 --> 00:06:15,841
>> நான் நடந்து செல்கிறேன்.
நீங்கள் சுற்றி வாசனை, க்வென்.

86
00:06:15,843 --> 00:06:19,878
>> நான், ஓ, அவர்கள் தொடங்கும் என்று நினைக்கிறேன்
ஒருவருக்கொருவர் வளர.

87
00:06:19,880 --> 00:06:23,715
>> ஓ, மனிதனே, இது இருக்கும்
மிக மோசமான விடுமுறை.

88
00:06:23,717 --> 00:06:27,953
நானும் போயிருக்கலாம்
கோடை பள்ளிக்கு.

89
00:06:27,955 --> 00:06:32,090
ஐயோ!
ஒரு ஷூட்டிங் ஸ்டார்!

90
00:06:32,092 --> 00:06:35,761
ஆ!

91
00:06:45,939 --> 00:06:51,810
செயற்கைக்கோள் போல் தெரிகிறது
அல்லது ஏதாவது.

92
00:06:51,812 --> 00:06:54,513
ஆம்! அட!

93
00:07:05,859 --> 00:07:07,592
ஒரு கடிகாரம்?

94
00:07:07,594 --> 00:07:11,062
ஒரு கடிகாரம் என்ன செய்கிறது
விண்வெளியில்?

95
00:07:14,868 --> 00:07:18,603
ஆ! என்னை விட்டு விலகு!
இறங்கு! இறங்கு!

96
00:07:22,643 --> 00:07:26,845
தாத்தா!
>> ம்ம்.
பென் சிறிது நேரம் போய்விட்டான்.

97
00:07:26,847 --> 00:07:30,081
சரி, அவர் உள்ளே நுழைய முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
இங்கே மிகவும் சிரமம்.

98
00:07:30,083 --> 00:07:37,589
>> அவர் கரடி உணவு காயம் வரை.
ஏய், நான் கனவு காண முடியும், இல்லையா?

99
00:07:43,697 --> 00:07:45,931
>> ஐயோ.

100
00:07:45,933 --> 00:07:50,135
குளிர்!

101
00:08:01,949 --> 00:08:04,916
ஆ!

102
00:08:08,155 --> 00:08:12,190
>> ஆ!
நான் தீயில் இருக்கிறேன்! நான் தீயில் இருக்கிறேன்!

103
00:08:12,192 --> 00:08:18,530
ஆ!
ஏய், நான் தீயில் இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

104
00:08:18,532 --> 00:08:23,602
அதைப் பாருங்கள்.
I'm totally hot.

105
00:08:27,040 --> 00:08:29,241
ஓ, ஆமாம்.

106
00:08:29,243 --> 00:08:30,942
ஊஹூம்.

107
00:08:30,944 --> 00:08:34,145
இதோ செல்கிறது.

108
00:08:34,147 --> 00:08:38,884
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

109
00:08:38,886 --> 00:08:40,852
பிடித்திருக்கிறது.

110
00:08:42,823 --> 00:08:45,991
காத்திரு, நிறுத்து!

111
00:08:45,993 --> 00:08:48,527
அட ஓ.

112
00:08:51,231 --> 00:08:52,230
ஓ, மனிதனே.

113
00:08:52,232 --> 00:08:57,135
நான் பெறுகிறேன்
இதற்காக முறியடிக்கப்பட்டது.

114
00:08:57,137 --> 00:08:59,638
>> அது என்ன?

115
00:08:59,640 --> 00:09:02,173
>> ஆரம்பம் போல் தெரிகிறது
ஒரு காட்டுத் தீ.

116
00:09:02,175 --> 00:09:04,175
நாம் விடுவது நல்லது
ரேஞ்சர் நிலையத்திற்கு தெரியும்.

117
00:09:04,177 --> 00:09:07,178
ஒருவேளை சில தை
அங்கே கேம்பர் முட்டாள்

118
00:09:07,180 --> 00:09:10,248
ஏதோ குழப்பம்
அவர் கூடாது.

119
00:09:10,250 --> 00:09:13,652
பென்.

120
00:09:13,654 --> 00:09:16,655
இதை எடுத்துக்கொள்வது நல்லது.

121
00:09:21,228 --> 00:09:26,932
>> இது மிகவும் அருமையாக இருக்கும்
அது குளிர்ச்சியாக இல்லாவிட்டால்.

122
00:09:34,174 --> 00:09:38,076
ஆ!
>> ஆ!

123
00:09:38,078 --> 00:09:43,848
>> பார், நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்,
ஆனால் இருக்க எந்த காரணமும் இல்லை
பயந்து.

124
00:09:47,087 --> 00:09:48,219
ஏய்!

125
00:09:49,323 --> 00:09:52,357
>> நீங்கள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் நீங்கள் அங்கேயே இருப்பீர்கள்

126
00:09:52,359 --> 00:09:55,794
உங்களுக்கு எது நல்லது என்று தெரிந்தால்.

127
00:09:55,796 --> 00:09:58,697
ஐயோ!

128
00:09:58,699 --> 00:10:02,901
ஆ!
நான் உன்னை எச்சரித்தேன்.

129
00:10:02,903 --> 00:10:06,605
>> கூட வேண்டாம்
யோசித்துப் பாருங்கள், முட்டாள்.

130
00:10:06,607 --> 00:10:10,842
பென், அது நீங்களா?
என்ன நடந்தது?

131
00:10:10,844 --> 00:10:13,311
>> சரி, நான் நடக்கும்போது,
இந்த விண்கல் வானத்தில் இருந்து விழுந்தது

132
00:10:13,313 --> 00:10:15,680
தவிர, கிட்டத்தட்ட என்னை நசுக்கியது
அது ஒரு விண்கல் இல்லை என்று

133
00:10:15,682 --> 00:10:19,384
அல்லது ஒரு செயற்கைக்கோள்
ஆனால் இந்த அருமையான வாட்ச் விஷயம்
என்று என் மணிக்கட்டில் குதித்தது.

134
00:10:19,386 --> 00:10:21,119
நான் அதை அகற்ற முயற்சித்தபோது,
நான் திடீரென்று தீப்பிடித்தேன்,

135
00:10:21,121 --> 00:10:25,256
அது மட்டும் வலிக்கவில்லை
நான் தற்செயலாக ஆரம்பித்தேன்
இந்த பெரும் காட்டுத் தீ.

136
00:10:25,258 --> 00:10:29,728
>> க்வென், நீங்கள் அனைவரும் --
தீயில் என்ன?

137
00:10:29,730 --> 00:10:31,930
>> ஏய், தாத்தா, யார் என்று யூகிக்கவும்.

138
00:10:31,932 --> 00:10:33,064
>> நான் தான் தாத்தா.

139
00:10:33,066 --> 00:10:34,966
>> பென்?
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

140
00:10:34,968 --> 00:10:38,203
>> சரி, நான் நடக்கும்போது,
இந்த விண்கல்--
>> உம், என்னை மன்னியுங்கள்?

141
00:10:38,205 --> 00:10:42,040
பெரும் காட்டுத் தீ எரிகிறது
கட்டுப்பாட்டில் இல்லை. நினைவிருக்கிறதா?

142
00:10:42,042 --> 00:10:45,310
>> நாம் என்ன செய்வது?
>> பின்னடைவு.

143
00:10:45,312 --> 00:10:48,213
ஒரு புதிய நெருப்பைத் தொடங்கி அதை எரிய விடுங்கள்
பழைய தீயில்.

144
00:10:48,215 --> 00:10:51,282
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கசக்கிவிடுவார்கள்.
உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா, பென்?

145
00:10:51,284 --> 00:10:56,154
>> சுடுதல் தீப்பிழம்புகள்
என்னால் கண்டிப்பாக முடியும்.

146
00:11:22,182 --> 00:11:25,316
>> நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்,
அது அங்கு இல்லையா?

147
00:11:25,318 --> 00:11:31,389
இந்த போர் எனக்கு கிட்டத்தட்ட செலவாகும்
வாழ்க்கை, மற்றும் நீங்கள் ஓம்னிட்ரிக்ஸ் என்று சொல்கிறீர்கள்

148
00:11:31,391 --> 00:11:33,892
இனி கப்பலில் இல்லை
போக்குவரத்து?

149
00:11:33,894 --> 00:11:39,397
>> சென்சார்கள் ஒரு ஆய்வைக் குறிக்கின்றன
கப்பலில் இருந்து தூக்கி வீசப்பட்டார்
ஏறும் முன்.

150
00:11:39,399 --> 00:11:41,933
அது கீழே உள்ள கிரகத்தில் இறங்கியது.

151
00:11:41,935 --> 00:11:43,702
>> போ.

152
00:11:43,704 --> 00:11:47,338
என்னிடம் கொண்டு வா.

153
00:11:47,340 --> 00:11:54,245
நீங்கள் இந்த கடிகாரம் என்று சொல்கிறீர்கள்
வெறும் குதித்து மற்றும்
உங்கள் மணிக்கட்டில் இறுகப் பட்டதா?

154
00:11:54,247 --> 00:11:57,749
>> ஏய், இந்த முறை
அது என் தவறு இல்லை.

155
00:11:57,751 --> 00:11:59,484
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
>> நான் உன்னை நம்புகிறேன், பென்.

156
00:11:59,486 --> 00:12:02,087
>> அவர் தங்கப் போகிறார் என்று நினைக்கிறேன்
என்றென்றும் ஒரு அரக்கனா?

157
00:12:02,089 --> 00:12:06,024
>> அவன் அசுரன் அல்ல.
அவர் ஒரு வேற்றுகிரகவாசி.

158
00:12:06,026 --> 00:12:09,728
அதாவது, அவரைப் பாருங்கள்.
அவர் வேறு என்னவாக இருக்க முடியும்?

159
00:12:09,730 --> 00:12:12,197
>> ஆமாம், எனக்கு வேண்டாம்
என்றென்றும் நெருப்பாக இருக்க வேண்டும்.

160
00:12:12,199 --> 00:12:14,466
நான் எப்படி விளையாட வேண்டும்
இந்த இலையுதிர்காலத்தில் சிறிய லீக்

161
00:12:14,468 --> 00:12:17,235
நான் பந்தைக் கரித்தால்
ஒவ்வொரு முறையும் நான் பாப் ஃப்ளை பிடிக்கிறேனா?

162
00:12:17,237 --> 00:12:20,839
>> கவலைப்படாதே, பென்.
இந்த விஷயத்தை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம்.

163
00:12:28,815 --> 00:12:30,849
>> மீண்டும் நான் தான்.
>> அட, மிகவும் மோசமானது.

164
00:12:30,851 --> 00:12:34,052
நான் உன்னை நன்றாக விரும்பினேன்
நீங்கள் ஒரு ப்ரிக்வெட்டாக இருந்தபோது.

165
00:12:34,054 --> 00:12:35,487
>> என்னால் இன்னும் முடியவில்லை
இந்த விஷயத்தை அகற்று.

166
00:12:35,489 --> 00:12:37,489
>> அதை வைத்து முட்டாளாக்காமல் இருப்பது நல்லது
நாம் சரியாக அறியும் வரை

167
00:12:37,491 --> 00:12:41,159
நாம் என்ன கையாள்கிறோம்.
நான் சென்று பார்க்கிறேன்
அந்த விபத்து தளம்.

168
00:12:41,161 --> 00:12:45,163
நீங்கள் இங்கேயே இருங்கள்
நான் திரும்பி வரும் வரை.

169
00:13:09,122 --> 00:13:12,490
>> இது என்ன செய்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

170
00:13:12,492 --> 00:13:15,493
>> பிடித்தேன்!

171
00:13:15,495 --> 00:13:19,864
>> ஹி ஹி ஹி.
மிகவும் வேடிக்கையானது... உங்கள் முகம் போல.

172
00:13:19,866 --> 00:13:22,467
>> தாத்தா குழப்ப வேண்டாம் என்றார்
அந்த விஷயத்துடன்.

173
00:13:22,469 --> 00:13:24,202
>> ஆமாம்?
எனவே, உங்கள் பயன் என்ன?

174
00:13:24,204 --> 00:13:27,806
>> உங்கள் பெற்றோர் உங்களை கைவிட்டுவிட்டார்களா?
நீ குழந்தையாக இருந்தபோது?

175
00:13:27,808 --> 00:13:29,307
>> வாருங்கள்.
நீங்கள் இல்லை என்று சொல்ல முடியாது

176
00:13:29,309 --> 00:13:32,410
கொஞ்சம் ஆர்வம்
இதை வேறு என்ன செய்ய முடியும்.

177
00:13:32,412 --> 00:13:33,912
>> குறைந்தது இல்லை.

178
00:13:33,914 --> 00:13:39,284
>> நீங்கள் நிச்சயமாக
நீ என்னுடன் தொடர்புடையவனா?

179
00:13:39,286 --> 00:13:42,120
>> எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை
one little bit.

180
00:13:42,122 --> 00:13:44,088
>> பார்.
இந்த விஷயத்தை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தால்,

181
00:13:44,090 --> 00:13:47,592
ஒருவேளை நான் மக்களுக்கு உதவ முடியும்.
அதாவது அவர்களுக்கு உண்மையிலேயே உதவுங்கள்,

182
00:13:47,594 --> 00:13:50,261
மட்டுமல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும்
விஷயங்களை மோசமாக்குங்கள்.

183
00:13:50,263 --> 00:13:54,465
>> எனவே, அது எப்படி உணர்ந்தது
அப்படி எல்லாம் அன்னியர்களா?

184
00:13:54,467 --> 00:13:55,500
>> இது முதலில் என்னை பயமுறுத்தியது.

185
00:13:55,502 --> 00:14:00,305
நான் நானாக இருப்பது போல் இருந்தது, ஆனால் அது இருந்தது
நான் வேறொருவனாக இருந்ததைப் போல.

186
00:14:01,074 --> 00:14:04,309
ஏய், நான் கண்டுபிடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்
நான் அதை எப்படி செய்தேன்.

187
00:14:04,311 --> 00:14:06,978
நான் மீண்டும் ஒரு முறை முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?

188
00:14:06,980 --> 00:14:09,447
>> நான் மாட்டேன்.
>> இல்லை.

189
00:14:09,449 --> 00:14:12,050
நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

190
00:14:24,998 --> 00:14:29,467
>> ஐயோ!

191
00:14:29,469 --> 00:14:33,238
இந்த விஷயம் இன்னும் அசிங்கமானது
நீங்கள் வழக்கமாக இருப்பதை விட.

192
00:14:33,240 --> 00:14:36,074
ஆஹா.
இந்த மடத்தில் ஒரு பிளே காலர் வைக்கவும்.

193
00:14:36,076 --> 00:14:38,042
மற்றும் கண்கள் இல்லையா?

194
00:14:38,044 --> 00:14:41,946
இது என்ன பயன்?
அது பார்க்க முடியாது.

195
00:14:53,159 --> 00:14:55,326
அட!

196
00:14:55,328 --> 00:14:57,629
சரி.

197
00:14:57,631 --> 00:15:02,500
அதனால் ஒருவேளை அது ஒரு முழுமையான நஷ்டம் அல்ல.

198
00:15:02,502 --> 00:15:03,635
ஐயோ!

199
00:15:03,637 --> 00:15:07,572
இரண்டு வார்த்தைகள்: மூச்சு புதினா.

200
00:15:10,677 --> 00:15:11,976
பென், இங்கே திரும்பு!

201
00:15:11,978 --> 00:15:15,213
பென், நான் தாத்தாவிடம் சொல்கிறேன்
நீங்கள் சிலராக மாறிவிட்டீர்கள் என்று

202
00:15:15,215 --> 00:15:17,215
வினோதமான விலங்கு அசுரன் விஷயம்
சுற்றி ஆடிக்கொண்டே சென்றார்

203
00:15:17,217 --> 00:15:20,418
காடு
அவர் உன்னிடம் வேண்டாம் என்று சொன்னபோது.

204
00:15:20,420 --> 00:15:24,956
இது மிகவும் வித்தியாசமான நாள்.

205
00:16:14,674 --> 00:16:16,274
>> ஆம்!

206
00:16:19,713 --> 00:16:22,981
ஓ, நன்றாக இல்லை!

207
00:16:29,122 --> 00:16:29,687
>> ஆஹா!

208
00:16:29,689 --> 00:16:30,521
பின்வாங்க, தீப்பொறி.

209
00:16:30,523 --> 00:16:35,093
எந்த பறக்கும் மரம் டிரிம்மர் போகவில்லை
என் உறவினரை காயப்படுத்த.

210
00:16:35,095 --> 00:16:41,165
>> இப்படிச் சொல்வேன் என்று நினைக்கவில்லை.
ஆனால் நான் உன்னை பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

211
00:16:44,304 --> 00:16:48,139
>> நீங்கள் இருக்கலாம் என்று நான் கவலைப்பட்டேன்
அந்த விஷயத்தால் பிரபலம் அடையுங்கள்
உங்கள் மணிக்கட்டில்.

212
00:16:48,141 --> 00:16:50,508
அதனால்தான் உங்களிடம் கேட்டேன்
அதை வைத்து ஏமாற்ற வேண்டாம்

213
00:16:50,510 --> 00:16:54,178
நாம் அறியும் வரை
அது என்ன கொடுமை.
>> மன்னிக்கவும், தாத்தா.

214
00:16:54,180 --> 00:16:56,381
ஆனால் குறைந்தபட்சம் நான் கண்டுபிடித்தேன்
அதை எப்படி வேலை செய்வது.

215
00:16:56,383 --> 00:17:00,051
இந்த பொத்தானை அழுத்தினால் போதும்.
பின்னர் மோதிரம் தோன்றும் போது,

216
00:17:00,053 --> 00:17:03,154
நீங்கள் பார்க்கும் வரை அதை திருப்புங்கள்
நீங்கள் இருக்க விரும்பும் பையன்.

217
00:17:03,156 --> 00:17:04,489
அதை அடி, மற்றும் பம்மோ!

218
00:17:04,491 --> 00:17:07,458
நீங்கள் 10 பேரில் ஒருவர்
சூப்பர் கூல் வேற்றுகிரகவாசிகள்!

219
00:17:07,460 --> 00:17:09,594
>> தங்குவது பற்றி என்ன
ஒரு சூப்பர் கூல் வேற்றுகிரகவாசி

220
00:17:09,596 --> 00:17:12,497
மற்றும் மீண்டும் மாற்ற முடியாது
பழைய பீட்சா முகத்தில்?

221
00:17:12,499 --> 00:17:15,666
நான் வகையான உருவம் இல்லை
அந்த பகுதி இன்னும் வெளியேறியது.

222
00:17:15,668 --> 00:17:19,237
>> சக்தி வாய்ந்த ஒரு சாதனத்துடன்
அந்தக் கடிகாரம் உன்னைப் பற்றிக் கொண்டது போல,

223
00:17:19,239 --> 00:17:23,641
நாங்கள் நன்றாக இருப்போம் என்பது என் யூகம்
விரைவாகக் கற்றுக்கொள்ள உதவும்.

224
00:17:23,643 --> 00:17:26,344
>> சரி!
>> மேடே! மேடே!

225
00:17:26,346 --> 00:17:28,713
யாராவது எங்களுக்கு உதவுங்கள்! நாங்கள் கீழே இருக்கிறோம்
ஒருவித தாக்குதல் --

226
00:17:28,715 --> 00:17:32,517
நீங்கள் மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
என்னை நம்பு - ஆனால் ரோபோ.

227
00:17:32,519 --> 00:17:36,154
அந்த விஷயங்களை போல் தெரிகிறது
என்று என்னை தாக்கினார்.

228
00:17:36,156 --> 00:17:38,056
கடிகாரத்தைத் தேடிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

229
00:17:38,058 --> 00:17:41,793
அந்த மக்கள் சிரமத்தில் உள்ளனர்
என் காரணமாக.

230
00:17:41,795 --> 00:17:42,794
நான் அவர்களுக்கு உதவ முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

231
00:17:42,796 --> 00:17:46,697
>> ஓ, நீங்கள்?
அதற்கு நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்,

232
00:17:46,699 --> 00:17:48,666
டென்னிசனா?

233
00:18:00,313 --> 00:18:01,646
>> ஆமாம்.

234
00:18:01,648 --> 00:18:06,684
ஈனி மீனி மினி - இதோ செல்கிறது.

235
00:18:19,766 --> 00:18:21,632
>> எனவே இந்த பையன் என்ன செய்ய முடியும்?

236
00:18:21,634 --> 00:18:26,804
>> எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் பந்தயம் கட்டினேன்
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.

237
00:18:37,817 --> 00:18:42,286
இந்த முறை பாப்பா ரோபோ போல் தெரிகிறது.
நான் கியர்ஹெட் கவனத்தை ஈர்ப்பேன்.

238
00:18:42,288 --> 00:18:45,690
நீங்கள் முகாமில் கலந்துகொள்ளுங்கள்
பாதுகாப்பிற்கு.

239
00:18:55,869 --> 00:18:57,869
>> ஆ!
>> அவனை விட்டுவிடு!

240
00:18:57,871 --> 00:19:02,640
யாராவது தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா?
என்னை முயற்சி செய்.

241
00:19:17,590 --> 00:19:19,257
குளிர்.

242
00:19:30,503 --> 00:19:31,302
அட ஓ.

243
00:19:31,304 --> 00:19:32,703
நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

244
00:19:34,574 --> 00:19:35,806
>> இங்கே என்ன நடக்கிறது?

245
00:19:35,808 --> 00:19:38,809
>> ஒருவேளை நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்
நான் சொன்னால் நம்பு.

246
00:19:38,811 --> 00:19:40,945
இப்போது வாருங்கள்.

247
00:19:46,653 --> 00:19:48,286
>> ஆ!

248
00:20:14,714 --> 00:20:17,848
எனவே, நாம் கூட?
>> கூட.

249
00:20:17,850 --> 00:20:19,684
>> ஓ.

250
00:20:28,995 --> 00:20:30,628
>> பென்!

251
00:20:44,944 --> 00:20:48,012
>> வாருங்கள்.
ஒன்றை இங்கே எரிக்கவும்.

252
00:20:48,014 --> 00:20:52,783
>> அங்கிருந்து வெளியேறு.
ஓடு!

253
00:20:54,487 --> 00:20:57,488
>> என்ன சுற்றி வருகிறது
சுற்றி செல்கிறது.

254
00:20:57,490 --> 00:21:02,660
நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள் என்று பார்ப்போம்,
நீ டெக்னோ ஃப்ரீக்.

255
00:21:06,399 --> 00:21:10,901
>> சரி!
>> வழி, பென்...

256
00:21:10,903 --> 00:21:14,005
ஓ, வைரத்தலையுடைய பையன்!

257
00:21:14,007 --> 00:21:19,410
>> ஓ, ஆமாம்!
யார் கெட்டவர்? ஆமாம்!

258
00:21:21,648 --> 00:21:27,518
சரி, இங்கே என் வேலை என்று நினைக்கிறேன்
செய்யப்படுகிறது.

259
00:21:27,587 --> 00:21:30,721
>> யார் அந்த பையன்?

260
00:21:39,766 --> 00:21:41,399
>> தோல்வியா?

261
00:21:41,401 --> 00:21:43,567
நம்பமுடியாது!

262
00:21:43,569 --> 00:21:49,073
சிறிய பூமி அது
என்னிடமிருந்து ஓம்னிட்ரிக்ஸை வைத்திருக்கிறது

263
00:21:49,075 --> 00:21:54,545
விரைவில் தூக்கிலிடப்படும்
என் கோப்பை சுவரில்.

264
00:21:55,882 --> 00:22:01,052
>> பென் எங்கே?
>> நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை
காலை உணவிலிருந்து.

265
00:22:04,724 --> 00:22:06,590
>> பென்?
>> ஆம்.

266
00:22:06,592 --> 00:22:09,794
ஏய், இதைப் பாருங்கள்.

267
00:22:14,701 --> 00:22:16,534
மிக வேகமாக, இல்லையா?

268
00:22:18,938 --> 00:22:23,541
இது இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
எப்போதும் சிறந்த கோடை.

269
00:22:23,543 --> 00:22:24,475
>> முற்றிலும்.

270
00:22:24,477 --> 00:22:26,677
>> கண்டிப்பாக இருக்கும்
சுவாரஸ்யமான.

271
00:22:26,679 --> 00:22:31,882
அப்படியானால், நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்?
>> பார்த்துக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது
ஒன்றிரண்டு விஷயங்கள்

272
00:22:31,884 --> 00:22:35,820
எங்கள் விடுமுறைக்கு முன்
உண்மையில் உருளும்.

273
00:22:37,824 --> 00:22:40,991
>> நண்பரே, நாம் எப்படி இங்கு எழுந்தோம்?

274
00:22:40,993 --> 00:22:44,995
>> எனக்குத் தெரியவில்லை.
அத்தனை வேகமாக நடந்தது.

275
00:22:44,997 --> 00:22:47,798
>> ஏய், யாரோ, யாரோ!

276
00:22:47,800 --> 00:22:51,102
இங்கே ஒரு சிறிய உதவி, தயவுசெய்து!